Jede Kindertrage (ba') wird für ein bestimmtes Kind von den Mitgliedern seiner Familie hergestellt. Selbst wenn die ba' selbst, d.h. der hölzerne Sitz und die Rotanglehne, schon für ein älteres Geschwister oder für einen Kousin oder eine Kousine verwendet wurde, werden die wichtigsten Teile der Kindertrage, d.h. die Perlenverzierung auf der Rückseite (aban) und die an den Seiten hängenden Gegenstände wie Muschelschalen, Schneckenschalen, Tierzähne, getrocknete Wurzeln und von Generation zu Generation weitervererbte Perlen, für jedes einzelne Kind neu gemacht, gesammelt und zusammen gestellt. Da der Erwerb der Saatperlen und die Herstellung des aban Zeit beansprucht, wird damit bereits Monate vor der Geburt des Kindes begonnen, und zwar von älteren erfahrenen Frauen wie den Großtanten oder den beiden Großmüttern. Das für das aban gewählte Motiv entspricht dem sozialen Status des Kindes, aber es soll auch auf die Seele des Kindes anziehend wirken, damit sie in der Nähe bleibt. Die verschiedenen Gegenstände, die an der ba' hängen und die Geräusche, die sie machen wird böse Geister, die die Seele rauben wollen, abwehren. Diese Gegenstände sind Erbstücke, die nicht käuflich erworben werden können, sondern von ihren gegenwärtigen Verwahrern geliehen werden müssen. Daß sie die Kindertrage schmücken bestätigt das Baby als neues Mitglied der Gruppe und definiert die Stellung derer, die sie gegeben haben sowie deren Position zu den Ahnen. Die Kindertage ist also nicht nur ein schöner Gegenstand und ein Kunstwerk, sondern ein sichtbares Zeichen traditioneller Werte und sozialer Beziehungen.

History of the Object

Diese Kindertrage wurde von Dr. Friedrich Dalsheim in den frühen 30er Jahren während eines Aufenthalts im Kayan gebiet in Ostkalimantan gesammelt. Dalsheim war Mitarbeiter von Baron Viktor von Plessen bei der Produktion des Films "Kopfjäger von Borneo" (uraufgeführt 1936). Dalsheim beging 1934 Selbstmord weil er als Jude in Deutschland keine Arbeit mehr bekommen konnte. Seine Borneosammlng wurde unserem Museum 1937 von einer gewissen Frau Dr. Wilhelm aus Berlin als Dauerleihgabe übergeben.